TESTER
Pour être sûr que votre nom de marque soit efficace à l’international, Bénéfik vous accompagne.
Vous souhaitez lancer une marque à l’international et développer votre entreprise ! Mais comment vous assurer que son nom n’évoque rien de négatif et qu’elle est facile à prononcer par les populations des pays concernés ?
Nous vérifions l’impact de votre nom de marque à l’international.
Pour vous en assurer, nous disposons d’un réseau de correspondants vivant dans les pays utiles à votre activité. Nous rédigeons un questionnaire adapté à votre problématique et recueillons leurs réactions. Que vous ayez déjà des noms trouvés en interne ou que nous vous proposions une sélection Naming, la démarche est la même. À la clé, vous obtenez des résultats probants sur l’écho de votre nom de marque à l’international.
Un réseau de correspondants humains
Beaucoup pensent parfois à tort qu’il suffit d’interroger une IA pour s’assurer que le nom choisi n’évoque rien de négatif. Mais seul l’habitant d’un pays peut savoir ce qui se cache derrière un nom. Cela peut être un mot d’argot, une expression malheureuse, le nom d’un scandale politique ou d’une catastrophe locale qui n’a pas forcément fait les gros titres mais que chaque habitant d’un lieu peut avoir à l’esprit. Nos tests permettent de déjouer ces pièges en vous assurant de choisir un nom qui évitera le bad buzz.
• DEUX EXEMPLES DE TESTS DE NOMS À L’INTERNATIONAL •
NOM DE MARQUE : FITENCY
Notre agence de Naming Bénéfik a imaginé le nom de société et nom de marque Fitency, pour un site e-commerce dédié à la vente d’une lingerie spécifique. Une lingerie à la fois belle et adaptée aux corps de toutes les femmes y compris celles qui ont besoin de « bonnets profonds ». Pour ce site e-commerce implanté dans plusieurs pays, un test de nom de marque international était indispensable. Imaginé à partir du mot anglais « fit », la marque Fitency se prononce et se retient facilement dans les langues concernées.
Découvrir la référenceSWEETPEARL : MARQUE INTERNATIONALE
Créée pour le groupe Roquette, spécialisé en création d’ingrédients à destination de l’industrie agroalimentaire, Sweetpearl est une marque internationale. Sweetpearl est une marque de substitut au sucre. Les noms de marques finalistes furent testés dans 45 pays pour garantir que le nom serait bien perçu par les consommateurs. Composé des mots « sweet » et « pearl », ce nom de marque international évoque la douceur des perles de sucre, un bien consommé dans une grande majorité de cultures.
Découvrir la référence
